défriper

défriper

défriper [ defripe ] v. tr. <conjug. : 1>
• 1660; de dé- et friper
♦ Remettre en état (ce qui est fripé). ⇒ déchiffonner, défroisser. Défriper un vêtement en le mettant sur un cintre. ⊗ CONTR. Friper.

● défriper verbe transitif Faire qu'une étoffe, un vêtement, etc., ne soit plus fripé. ● défriper (synonymes) verbe transitif Faire qu'une étoffe, un vêtement, etc., ne soit plus fripé.
Synonymes :
- défroisser

⇒DÉFRIPER, verbe trans.
A.— [Le compl. est un nom d'étoffe, de vêtement...] Faire disparaître les faux plis sur la surface de (quelque chose) pour (en) rafraîchir l'aspect. Défriper un corsage, un manteau, une robe. Quasi-synon. défroisser; anton. chiffonner, friper, froisser, plisser. Frappant à petits coups son tablier pour le défriper (BERNANOS, Soleil Satan, 1926, p. 294). On rajusta les nœuds de ruban, on défripa les cols (DRUON, Gdes fam., t. 2, 1948, p. 95).
— P. anal. Défroisser (du papier). Ragueneau, défripant le papier, se met à lire en déclamant (E. ROSTAND, Cyrano, 1898, II, 2, p. 67).
— Emploi réfl. à sens passif. Des serviteurs de bonne maison (...), abonnés aux boîtes de conserves, et dont les habits en coton gardent la forme du corps, ne se défripent pas à l'air (MORAND, Londres, 1933, p. 87).
B.— P. anal. Faire disparaître les rides, l'apparence défraîchie de. Les vieillards sortaient tout bonnement pour se défriper le corps (QUEFFÉLEC, Recteur, 1944, p. 128).
— P. métaph. Passé toute la journée d'hier dans les jardins de l'hôtel, sans aucun désir de rien que de me défriper l'esprit, de me détendre (GIDE, Carnets Égypte, 1939, p. 1057).
— Emploi réfl. Excuse épatante, le sport, qui permet à un tas d'engourdis de se défriper (H. BAZIN, Lève-toi, 1952, p. 76). Le prince, en terre royale, se défripe. Il s'épanouit (LA VARENDE, Lettres à j. prince, 1955, p. 77).
Rem. On rencontre ds la docum. le part. passé et adj. défripé, ée. a) Synon. défroissé, déplissé. b) Qui est de nouveau frais. Quasi-synon. ragaillardi, revivifié. L'équipe de retour qui redescendait de Vichy et de Carlsbad, défripée, rose et l'œil clair, arrivait à Marseille en sens contraire (MORAND, Route Indes, 1936, p. 24).
Prononc. :[], (je) défripe []. Étymol. et Hist. 1660 defripper (OUDIN Fr.-Esp.). Dér. de friper « défraîchir en chiffonnant », préf. dé-, dés. -er; cf. l'a. fr. defriper « s'agiter, se remuer » (1160-74, WACE, Rou, éd. H. Andresen, II, 645) dér. de friper, avec de- à valeur intensive. Fréq. abs. littér. :17. Bbg. GOHIN 1903, p. 253. — QUEM. Fichier.

défriper [defʀipe] v. tr.
ÉTYM. 1660, defripper; de 1. dé-, et friper.
❖
♦ Remettre en état (ce qui était fripé). ⇒ Déchiffonner, défroisser. || Défriper un vêtement en le repassant. — Fig. :
0 Quelques plongeons dans la solitude me sont aussi indispensables, chaque jour, que le sommeil des nuits. Je m'y défripe.
Gide, Journal, 8 août 1905.
❖
CONTR. Friper.
DÉR. Défripement.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • defriper — Se Defriper, id est, Se frotter et fripper les espaules …   Thresor de la langue françoyse

  • défroisser — [ defrwase ] v. tr. <conjug. : 1> • 1911 ; de dé et froisser 1 ♦ Remettre en état (ce qui est froissé). ⇒ déchiffonner, défriper. « une enveloppe toute chiffonnée qu elle défroissa, aplatit de deux tapes » (Cl. Simon). 2 ♦ SE DÉFROISSERv.… …   Encyclopédie Universelle

  • déchiffonner — [ deʃifɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1870 ; de dé et chiffonner ♦ Remettre en état (ce qui est chiffonné). ⇒ défriper, défroisser. ⊗ CONTR. Chiffonner. ● déchiffonner verbe transitif Défroisser un tissu chiffonné. déchiffonner [deʃifɔne]… …   Encyclopédie Universelle

  • déplisser — [ deplise ] v. tr. <conjug. : 1> • 1606; de plisser ♦ Défaire les plis de (une étoffe, un vêtement). Pronom. Cette jupe se déplisse facilement. Défaire des faux plis à (une étoffe, un papier...). ⇒ défriper, défroisser. ⊗ CONTR. Plisser. ●… …   Encyclopédie Universelle

  • froisser — [ frwase ] v. tr. <conjug. : 1> • froissier 1080; lat. pop. °frustiare, de frustum « morceau » 1 ♦ Vx Briser. ♢ Vieilli Meurtrir par un choc brutal. Le mourant « Que le sabot du cheval froisse » (Baudelaire). ♢ Mod. Meurtrir par une… …   Encyclopédie Universelle

  • repasser — [ r(ə)pase ] v. <conjug. : 1> • 1160 v. tr.; repasser outre la mer XIIIe; de re et passer I ♦ V. intr. Passer de nouveau ou passer en arrière, retourner d où l on vient. Les coureurs repassaient toutes les vingt secondes. Voulez vous… …   Encyclopédie Universelle

  • défripement — [defʀipmɑ̃] n. m. ÉTYM. XXe; de défriper. ❖ ♦ Rare. Action de défriper …   Encyclopédie Universelle

  • défriser — [ defrize ] v. tr. <conjug. : 1> • XVIIe; de dé et friser 1 ♦ Défaire la frisure de. Que l on ne peut défriser. ⇒ indéfrisable. Le coiffeur lui a défrisé les cheveux (naturellement frisés). ⇒ décrêper. 2 ♦ (1790) Fig. et fam. Déplaire à,… …   Encyclopédie Universelle

  • détirer — [ detire ] v. tr. <conjug. : 1> • mil. XIIe; de tirer ♦ Techn. Tirer pour étendre. Détirer du linge. ⇒ étirer. SE DÉTIRERv. pron.(1808)Rare Allonger ses membres fatigués, en …   Encyclopédie Universelle

  • friper — [ fripe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1534; de fripe, var. dial. a. fr. frepe (XIIIe) « guenilles » ♦ Défraîchir en chiffonnant, en froissant. Friper ses vêtements. Une vieille lettre fripée. Pronom. « Les œuvres exquises des artistes couturiers …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”